السلسلة الوثائقية معركة الأطلسي Battle of the Atlantic 2002 مترجم

السلسلة الوثائقية معركة الأطلسي Battle of the Atlantic 2002 مترجم : كتب وينستون تشرشل ذات مرة أن “الشيء الوحيد الذي أخافني حقاً أثناء الحرب كان خطر الزوارق”. في قوله هذا ، حدد بشكل صحيح أهمية التهديد الذي تشكله خلال الحرب العالمية الثانية من الغواصات الألمانية (“Unterseeboot”) إلى شريان حياة الأطلسي. كان هذا الشريان هو “مركز الثقل” في بريطانيا – والذي كان من المحتمل أن يؤدي فقدانه إلى هزيمة جماعية في الحرب.

الحلقات
1 - الذئاب الرمادية
في بداية الحرب ، لم يكن “خطر القارب” يشكل تهديدًا كبيرًا ، ولكن خلال ثمانية عشر شهرًا ، هدّدت الحملة عبر المحيط الأطلسي بجوع بريطانيا إلى الخضوع.

2 - حفظ الاسرار
خلال الثمانية عشر شهراً الأولى من النزاع ، اغرقت الزوارق الألمانية أكثر من ثلاثة ملايين طن من الشحن قبالة السواحل الأمريكية ، مما ألحق أضراراً شديدة بجهود الحلفاء الحربين. ولكن بحلول عام 1941 ، وعد مصدر حيوي للمخابرات البحرية بتحويل الحرب في المحيط الأطلسي ، وانتزاع النصر من فكي الهزيمة.

3 - المطارد
في السنوات الثلاث الأولى من الحرب ، هددت الزوارق المانية الألمانية بجوع بريطانيا إلى الخضوع ، ولكن بحلول ربيع عام 1943 ، تحول المد والجزر وتغيرت الامور. توضح شهود العيان وأرشيف الأفلام وإعادة البناء القصة الرائعة عن كيف تمكن الحلفاء ، في غضون أشهر قليلة فقط ، من تدمير أسطول قوارب U.