فيلم It 2017 مترجم

قصة فيلم It 2017 : في مدينة (ديري)، الأطفال المحليين يختفون واحدًا تلو الآخر، تاركين خلفهم أجساد ممزقة أو أشلاء.. بينما في مكان معروف بإسم (The Barrens) تتكون مجموعة من سبع أطفال من خلال لقاءات مرعبة وعجيبة مع مهرج يُدعى (بيني وايز)، ويظل لـ(بيل دينيبروه) ثأر شخصي مع هذا المهرج.. بعد سبعة وعشرين عامًا من لقاءهم مع بيني وايز، يقوم (نادي الخاسرين) بتجميع أعضائه واقتراضهم من حيواتهم الناجحة وأعمالهم لأن (IT) كما لقبونه، عاد من جديد وعادت معه ظاهرة اختفاء الأطفال.

الفيلم من بطولة :
فين وولفارد 
ميجان تشاربينتير 
أوين تيج 
بيل سكارسجارد 
صوفيا ليليز 
نيكولاس هاميلتون

ﺇﺧﺮاﺝ:
أندريس موسشيتي

ﺗﺄﻟﻴﻒ:
جاري دوبرمان (سيناريو وحوار)  
ستيفن كينج (اقتباسًا عن روايته)

تصنيف العمل: ﺩﺭاﻣﺎ / ﺭﻋﺐ

ع الهامش /
في الرواية الأصلية، وقعتت الأحداث خلال العام 1958، ولكن بالفيلم تقع الأحداث في عام 1989.
النجمان (هوجو ويفينج) و(بيل سكارسجارد) كانا المرشحيّن النهائييّن لأداء دور (بيني وايز) بعد أن ترك النجم (ويل بولتر) المشروع، وحصل سكارسجارد على الدور بالفعل.
الممثل (بيل سكارسجارد) المؤدي لدور (بيني وايز) من مواليد عام 1990، وهو ذات العام الذي صدر به الفيلم التليفزيوني الأصلي.
كان المخرج (كاري فوكوناجا) هو المُرشح للإخراج في البداية، لكنه ترك المشروع لاختلافات إبداعية، حيث قرر أن يكون تصنيف الفيلم (NC-17) بينما أصر الاستوديو على منحه تصنيف (R) فقط.. كما كانا الشقيقان (The Duffer brothers) مهتمين بإخراج الفيلم قبل كاري فوكوناجا.
يصدر الفيلم بعد سبعة وعشرين عامًا من الإصدار التليفزيوني له، ومذكور بالكتاب، أن (IT) عاد لمدينة (ديري) تحديدًا بعد سبعة وعشرين عامًا.